ÇöÀç À§Ä¡
  1. Ȩ
  2. Áø´Ü°Ë»çµµ±¸

K-MSI Çѱ¹ÆÇ °áÈ¥¸¸Á·µµ °Ë»ç °³Á¤ÆÇ

(ÇØ¿Ü¹è¼Û °¡´É»óǰ)
°ø±Þ»ç ¹Ù·Î°¡±â
±âº» Á¤º¸
ǰ¸í K-MSI Çѱ¹ÆÇ °áÈ¥¸¸Á·µµ °Ë»ç °³Á¤ÆÇ
ÆÇ¸Å°ª 130,000¿ø
¹«ÀÌÀÚÇÒºÎ
Àû¸³±Ý 2,600¿ø
»óǰÄÚµå 3725
ÁÖ¹®¼ö·® ¼ö·®Áõ°¡¼ö·®°¨¼Ò
¿µ¹®»óǰ¸í K-MSI
°íÀ¯»óǰÄÚµå K-MSI
»ç¿ëÈıâ 0
°ü·Ã»óǰ¼ö 0
´ë»ó ¿ì¸®³ª¶ó ºÎºÎµé
ÀúÀÚ Douglas Snyder, Ph.D
¿ªÀÚ ±ÇÁ¤Çý, ä±Ô¸¸
SNS »óǰȫº¸
SNS »óǰȫº¸

°³ÀΰáÁ¦Ã¢À» ÅëÇÑ °áÁ¦ ½Ã ³×À̹ö ¸¶Àϸ®Áö Àû¸³ ¹× »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

»óǰ ¿É¼Ç
¿É¼Ç*[Çʼö¼±ÅÃ]

¿É¼Ç ¼±ÅÃ

(ÃÖ¼ÒÁÖ¹®¼ö·® °³ ÀÌ»ó / ÃÖ´ëÁÖ¹®¼ö·® °³ ÀÌÇÏ)

»çÀÌÁî °¡À̵å

¼ö·®À» ¼±ÅÃÇØÁÖ¼¼¿ä.

À§ ¿É¼Ç¼±Åà ¹Ú½º¸¦ ¼±ÅÃÇÏ½Ã¸é ¾Æ·¡¿¡ »óǰÀÌ Ãß°¡µË´Ï´Ù.

»óǰ ¸ñ·Ï
»óǰ¸í »óǰ¼ö °¡°Ý
K-MSI Çѱ¹ÆÇ °áÈ¥¸¸Á·µµ °Ë»ç °³Á¤ÆÇ ¼ö·®Áõ°¡ ¼ö·®°¨¼Ò 130000 (  2600)
TOTAL : 0 (0°³)

ÇÒÀΰ¡°¡ Àû¿ëµÈ ÃÖÁ¾ °áÁ¦¿¹Á¤±Ý¾×Àº ÁÖ¹® ½Ã È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

¹Ù·Î±¸¸ÅÇϱ⿹¾àÁÖ¹® Àå¹Ù±¸´Ï ´ã±â ǰÀý °ü½É»óǰµî·Ï Ãßõ¸ÞÀÏ º¸³»±â

»óǰ»ó¼¼Á¤º¸

Çѱ¹ÆÇ °áÈ¥¸¸Á·µµ°Ë»ç °³Á¤ÆÇ
K-MSI
Korean Marital Satisfaction Inventory

¼ºÀûºÒ¸¸Á·, ÀÚ³à¾çÀ°, ÀÚ³àºÒ¸¸, °ø°ÝÇൿ, ÀÇ»ç¼ÒÅëºÒ¸¸, µî°ú °ü·ÃµÈ °áÈ¥¸¸Á·µµ Æò°¡

¿øÀúÀÚ

Douglas Snyder, Ph. D.

Çѱ¹ÆÇ Ç¥ÁØÈ­

±ÇÁ¤Çý¤ýä±Ô¸¸

¸ñÀû

Ä¡·á Âü¿©¿¡ ¾Õ¼­ ȤÀº ºÎºÎ°¡ »ý°¢ÇÏ´Â °ü°è³»ÀÇ °¥µîÀÇ Á¤µµ¿Í º»ÁúÀÇ ±Ô¸í

´ë»ó

¿ì¸®³ª¶ó ºÎºÎµé

½Ç½ÃÇüÅÂ

°³º°/Áý´Ü

¼Ò¿ä½Ã°£

15~20ºÐ

* K-MSIÇѱ¹ÆÇ °áÈ¥¸¸Á·µµ°Ë»ç´Â?

º» °Ë»ç´Â ¹Ì±¹ÀÇ ÀÓ»ó½É¸®ÇÐÀÚÀÎ Snyder ¹Ú»ç°¡ °³¹ßÇÑ Marital Satisfaction Inventory(MSI)¿Í À̰˻çÀÇ °³Á¤ÆÇ(MSI-R)À» ±âÃÊ·Î Çѱ¹ ºÎºÎµéÀÇ °áÈ¥¸¸Á·µµ¸¦ Æò°¡Çϱâ À§ÇØ °³¹ßµÈ °ÍÀÌ´Ù. °áÈ¥¸¸Á·ÀÇ Áß¿äÇÑ Ãø¸éÀÎ ºÎºÎ°ü°è ³» °ø°ÝÇൿ Á¤µµ¸¦ Æò°¡Çϴ ôµµ¸¦ Ãß°¡ÇÏ¿´À¸¸ç, ¿ì¸®³ª¶ó °áÈ¥»ýȰ¿¡¼­ ¹è¿ìÀÚ °¡Á·°úÀÇ °ü°è°¡ Áß¿äÇÑ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â Á¡À» °í·ÁÇÏ¿© ¹è¿ìÀÚ °¡Á·°úÀÇ °¥µîôµµ¸¦ Ãß°¡ÇÏ¿´´Ù. ÃÑ 160¹®Ç×À¸·Î ±¸¼ºµÇ¸ç, Àü¹ÝÀûÀÎ °áÈ¥ ºÒ¸¸Á· Á¤µµ¿Í °áÈ¥»ýȰÀÇ 11°³ ¿µ¿ª¿¡ ´ëÇÑ ¼¼ºÎÀû °áÈ¥¸¸Á· Á¤µµ¸¦ Æò°¡ÇÑ´Ù.
 
* ÀÌÀüÆÇ°ú ´Þ¶óÁø ³»¿ë

ù°, ôµµµé °£ÀÇ »ó, Áß, ÇÏÀÇ Ç¥º» ºñÀ²°ú À¯»çÇÏ°Ô Çϸ鼭, µ¿½Ã¿¡ ÇöÀå¿¡¼­ º» °Ë»ç¸¦ »ç¿ëÇØ¿Â Àü¹®°¡µéÀÇ ÀǰßÀ» ¹Ý¿µÇÏ¿© ±âÁ¸ÀÇ °ü½ÀÀû ¹ÝÀÀ ôµµ, ¿ø°¡Á· ¹®Á¦ ôµµ, ¹è¿ìÀÚ °¡Á·°úÀÇ °¥µî ôµµÀÇ »ó, Áß, ÇÏ Á¡¼ö ¹üÀ§¸¦ Á¶Á¤ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

µÑ°, ºñ°ü½ÀÀû ¼º¿ªÇÒ Åµµ ôµµÀÇ ÇØ¼®À» ´Ù¸¥ ôµµµéÀÇ ÇØ¼® ¹æÇâ°ú ÀϰüµÇ°Ô ¸ÂÃß±â À§ÇØ Ã¤Á¡¹æÇâÀ» ¿øÃ´µµ¿Í ¹Ý´ë·Î Çϰí,¡®°ü½ÀÀû ¼º¿ªÇÒ Åµµ ôµµ¡¯·Î ¸íĪÀ» ¹Ù²Ù¾ú½À´Ï´Ù.
 
* °Ë»çÀÇ Æ¯Â¡

  • ÀûÀº ºñ¿ë°ú ³ë·ÂÀ¸·Î ºÎºÎÄ¡·á¿¡ ÀÖ¾î Áß¿äÇÑ ´Ù¾çÇÑ ¹®Á¦¿µ¿ªµé¿¡ ´ëÇØ ¼¼¹ÐÇÏ°í ¹Î°¨ÇÑ Á¤º¸¸¦ ºü¸£°Ô Á¦°ø
  • ºÎºÎÄ¡·á ½Ã ¶óÆ÷¸¦ Çü¼ºÇÏ´Â ÁÁÀº ÀÚ·á°¡ µÇ¸ç, Ãʱ⠸éÁ¢¿¡¼­ Ȱ¿ë½Ã ºÎºÎ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ º¸´Ù ±¸Ã¼ÀûÀÎ Á¤º¸Á¦°øÀÌ °¡´ÉÇÔÀ¸·Î½á ±Ã±ØÀûÀ¸·Î Ä¡·áµ¿±â¸¦ ³ôÀÓ
  • ´Ù¸éÀû ôµµ·Î ±¸¼ºµÇ¾î ºÎºÎÄ¡·á¿¡¼­ ÁßÁ¡À» µÎ¾î¾ß ÇÒ ¿µ¿ªÀ» ¹ß°ßÇϰí, Ä¡·á¼º°ú¸¦ Æò°¡ÇÏ´Â µ¥ À¯¿ë
  • ÀÏ¹Ý Ä¡·á ÇöÀåÀ̳ª ÀÓ»óÇöÀå¿¡¼­ ¸éÁ¢³»¿ë°ú ÇÔ²² ºÎºÎµé ÀÚ½ÅÀÌ ±×µéÀÇ °áÈ¥»ýȰ¿¡ ´ëÇØ º¸°íÇÏ´Â ³»¿ëµéÀ» º¸´Ù ü°èÀûÀ¸·Î Á¤¸®°¡´É
  • ¿¹ºñºÎºÎ³ª Áß³âºÎºÎµéÀÇ °ü°è°³¼±À» À§ÇÑ ±³À°Àå¸é¿¡¼­µµ È¿À²ÀûÀ¸·Î Ȱ¿ë°¡´É
  • ¿ì¸®³ª¶ó ºÎºÎµéÀÇ ÁÖ¿ä °¥µî¿äÀÎÀÎ ¹è¿ìÀÚ °¡Á·°úÀÇ ¹®Á¦¸¦ Æò°¡¿¡ Ãß°¡ÇÏ¿© º¸´Ù Çö½ÇÀûÀÎ ´ëÇѹα¹ ºÎºÎµéÀÇ ¹®Á¦ Æò°¡ °¡´É
  • äÁ¡ÆÇÀÌ ÇÊ¿ä ¾ø´Â ¼ö±âäÁ¡¿ë ´ä¾ÈÁö¿Í ÀÏÀÏÀÌ ±ÔÁØÇ¥¸¦ ãÀ» ÇÊ¿ä¾ø´Â ÇÁ·ÎÆÄÀÏ ±â·ÏÁö¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ Ã³¸®½Ã°£ ´ÜÃà
  • Ç¥ÁØÁ¡¼ö ȯ»ê, ÇÁ·ÎÆÄÀÏ ¹× °£·«ÇÑ ÇØ¼®ÀÚ·á°¡ Á¦°øµÇ´Â °á°úó¸® ÆÄÀÏ ¹«»ó Á¦°ø(µ¥ÀÌÅÍ °ü¸®±â´É ¾øÀ½)

°Ë»çÀÇ ±¸¼º

ôµµ

ÃøÁ¤³»¿ë

¾àÈ£

ºñÀϰüÀû ¹ÝÀÀôµµ

¾ó¸¶³ª ÀϰüÀûÀÎ ¹æ½ÄÀ¸·Î ÀÀ´äÇߴ°¡¸¦ Æò°¡

INC

°ü½ÀÀû ¹ÝÀÀôµµ

ºÎºÎ°ü°è¸¦ »çȸÀûÀ¸·Î ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ°Ô Á¦½ÃÇÏ°í ¿Ö°îÇÏ·Á´Â °æÇ⼺ Æò°¡

CNV

Àü¹ÝÀû ºÒ¸¸Á·Ã´µµ

°áÈ¥»ýȰ¿¡ ´ëÇÑ Àü¹ÝÀûÀÎ ºÒ¸¸Á· ºÐÀ§±â¸¦ ¸»ÇØÁÖ´Â ÁöÇ¥

GDS

Á¤¼­Àû ÀÇ»ç¼ÒÅë ºÒ¸¸Á·Ã´µµ

¹è¿ìÀÚ¿¡°Ô ´À³¢´Â ¾ÖÁ¤, Á¤¼­ÀûÀΠģ¹Ð°¨ÀÇ °á¿© Á¤µµ ÃøÁ¤

AFC

¹®Á¦Çذá ÀÇ»ç¼ÒÅë ºÒ¸¸Á·Ã´µµ

ºÎºÎ°£ÀÇ ÀǰßÂ÷ÀÌ ÇØ°áÀ» À§ÇÑ ÀÇ»ç¼ÒÅë»óÀÇ ¹®Á¦³ª ºñÈ¿À²¼º Æò°¡

PSC

°ø°ÝÇൿ ôµµ

¹è¿ìÀÚÀÇ ¾ð¾îÀû À§Çù°ú ½ÅüÀûÀÎ °ø°ÝÇൿ ¼öÁØ Æò°¡

AGG

°øÀ¯½Ã°£ °¥µîôµµ

¹è¿ìÀÚ¿Í ÇÔ²² ½Ã°£À» º¸³»´Â Á¤µµ ¹× µ¿Áö¾ÖÀÇ Á¤µµ ÃøÁ¤

TTO

°æÁ¦Àû °¥µîôµµ

°¡°è°ü¸®¿Í °ü·ÃµÈ ºÎºÎ°£ÀÇ ºÒÀÏÄ¡ Á¤µµ Æò°¡

FIN

¼ºÀû ºÒ¸¸Á·Ã´µµ

¼º°ü°è³ª °ü·ÃµÈ ¼ºÀû Ȱµ¿ÀÇ ¾ç°ú Áú¿¡ ´ëÇÑ ºÒ¸¸Á· Æò°¡

SEX

°ü½ÀÀû ¼º¿ªÇÒ ÅµµÃ´µµ

¼º¿ªÇÒ, °¡»çȰµ¿, ÀÚ³à¾çÀ° µî¿¡ ´ëÇÑ ºñ°ü½ÀÀû, °³¹æÀû ŵµ Æò°¡

ROR

¿ø°¡Á· ¹®Á¦Ã´µµ

ºÒÇàÇÑ ¾î¸°½ÃÀý, °¡Á· ¶Ç´Â ºÎ¸ðÀÇ °áÈ¥»ýȰºÐ¿­ µî ¿ø°¡Á· ³» °¥µî ¹Ý¿µ

FAM

¹è¿ìÀÚ °¡Á·°úÀÇ °¥µîôµµ

¹è¿ìÀÚ °¡Á·À¸·Î ÀÎÇÑ ºÎºÎ°¥µî Á¤µµ Æò°¡

CIL

ÀÚ³àºÒ¸¸Á·Ã´µµ

ÀÚ³à¿ÍÀÇ °ü°è¿¡ ´ëÇÑ Áú ¹× ÀÚ³àÀÇ Á¤¼­, ÇൿÀû »óÅ¿¡ ´ëÇÑ °ÆÁ¤ Æò°¡

DSC

ÀÚ³à¾çÀ° °¥µîôµµ

½ÇÁ¦ Àڳฦ ¾çÀ°ÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ ºÎºÎ°£¿¡ °Þ´Â °¥µî¼öÁØ Æò°¡

CCR

* ±¸¼º ¹× °¡°Ý

±¸ºÐ

±¸¼º

°¡°Ý

¼¼Æ®

Àü¹®°¡ Áöħ¼­, °Ë»çÁö(30ºÎ), ¿Â¶óÀÎÄÚµå(30°³)

130,000¿ø

º°µµ±¸ÀÔ

°Ë»çÁö(30ºÎ)

30,000¿ø

¿Â¶óÀÎÄÚµå(10°³)

35,000¿ø

Àü¹®°¡Áöħ¼­

10,000¿ø

»óǰ°áÁ¦Á¤º¸

Ä«µå°áÁ¦ : °í¾×°áÁ¦ÀÇ °æ¿ì ¾ÈÀüÀ» À§ÇØ Ä«µå»ç¿¡¼­ È®ÀÎÀüÈ­¸¦ µå¸± ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. È®ÀΰúÁ¤¿¡¼­ µµ³­ Ä«µåÀÇ »ç¿ëÀ̳ª ŸÀÎ ¸íÀÇÀÇ ÁÖ¹®µî Á¤»óÀûÀÎ ÁÖ¹®ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í ÆÇ´ÜµÉ °æ¿ì ÀÓÀÇ·Î ÁÖ¹®À» º¸·ù ¶Ç´Â Ãë¼ÒÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.  

¹«ÅëÀå ÀÔ±Ý : »óǰ ±¸¸Å ´ë±ÝÀº PC¹ðÅ·, ÀÎÅͳݹðÅ·, ÅÚ·¹¹ðÅ· ȤÀº °¡±î¿î ÀºÇà¿¡¼­ Á÷Á¢ ÀÔ±ÝÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù.  
ÁÖ¹®½Ã ÀÔ·ÂÇÑ ÀÔ±ÝÀÚ¸í°ú ½ÇÁ¦ÀÔ±ÝÀÚÀÇ ¼º¸íÀÌ ¹Ýµå½Ã ÀÏÄ¡ÇÏ¿©¾ß Çϸç, 7ÀÏ À̳»·Î ÀÔ±ÝÀ» ÇÏ¼Å¾ß Çϸç ÀԱݵÇÁö ¾ÊÀº ÁÖ¹®Àº Ãë¼Ò µË´Ï´Ù.

½Ç½Ã°£°èÁÂÀÌü : ¼±ÅÃÇϽô °í°´ÀÇ °èÁ¿¡¼­ Á÷Á¢ Ãâ±ÝµË´Ï´Ù.

¹è¼ÛÁ¤º¸

  • ¹è¼Û ¹æ¹ý : Åùè
  • ¹è¼Û Áö¿ª : Àü±¹Áö¿ª
  • ¹è¼Û ºñ¿ë : 3,000¿ø (50,000¿ø ÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á)
  • ¹è¼Û ±â°£ : 2ÀÏ ~ 5ÀÏ
  • ¹è¼Û ¾È³» :

    - º¸Åë 2~4ÀÏ °É¸®¸ç, °æ¿ì¿¡ µû¶ó¼­´Â 5ÀϱîÁö ¼Ò¿äµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù(°øÈÞÀÏÀº Á¦¿Ü). ´Ê¾îÁö´Â °æ¿ì »çÀü¿¡ ¾Ë·Á µå¸³´Ï´Ù.
    - ¿Ü±¹ Á¦Ç°Áß Àç¼öÀÔÇØ¾ß ÇÏ´Â °æ¿ì, ÃÖ´ë 40ÀϱîÁö ¼Ò¿äµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù(¿ª½Ã »çÀü¿¡ ¾Ë·Á µå¸³´Ï´Ù).
    - »ê°£º®Áö³ª µµ¼­Áö¹æÀº º°µµÀÇ Ãß°¡±Ý¾×À» ÁöºÒÇÏ¼Å¾ß ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
    - °í°´´Ô²²¼­ ÁÖ¹®ÇϽŠ»óǰÀº ÀÔ±Ý È®ÀÎÈÄ ¹è¼ÛÇØ µå¸³´Ï´Ù. ´Ù¸¸, »óǰÁ¾·ù¿¡ µû¶ó¼­ »óǰÀÇ ¹è¼ÛÀÌ ´Ù¼Ò Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
    - »óǰ¿¡ µû¶ó¼­´Â °ßÀûÀ» ¿äûÇϰųª ÀüÈ­·Î ¹®ÀÇÇØ¾ß ÇÏ´Â °æ¿ìµµ ÀÖÀ¸¸ç À̰æ¿ì ¿î¼Ûºñ°¡ º°µµ °è»êµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

     

±³È¯ ¹× ¹ÝǰÁ¤º¸

±³È¯ ¹× ¹ÝǰÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì
- »óǰÀ» °ø±Þ ¹ÞÀ¸½Å ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» ´Ü, ÀüÀÚÁ¦Ç°ÀÇ
  °æ¿ì Æ÷Àå(»óǰ)À» °³ºÀÇÏ¿´°í, Æ÷ÀåÀÌ ÈÑ¼ÕµÇ¾î »óǰ°¡Ä¡°¡ »ó½ÇµÈ °æ¿ì¿¡´Â ±³È¯/¹ÝǰÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
- °ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óǰ ¹× ¿ë¿ªÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã.±¤°í ³»¿ë°ú
  ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3¿ùÀ̳», ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏÀ̳»

±³È¯ ¹× ¹ÝǰÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì
- °í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óǰµîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì. ´Ü, »óǰÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿©
  Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü
- Æ÷ÀåÀ» °³ºÀÇÏ¿´°Å³ª Æ÷ÀåÀÌ ÈÑ¼ÕµÇ¾î »óǰ°¡Ä¡°¡ »ó½ÇµÈ °æ¿ì
  (¿¹ : °¡ÀüÁ¦Ç°, ½Äǰ, À½¹Ý µî, ´Ü ¾×Á¤È­¸éÀÌ ºÎÂøµÈ ³ëÆ®ºÏ, LCD¸ð´ÏÅÍ, µðÁöÅÐ Ä«¸Þ¶ó µîÀÇ ºÒ·®È­¼Ò¿¡
  µû¸¥ ¹Ýǰ/±³È¯Àº Á¦Á¶»ç ±âÁØ¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.)
- °í°´´ÔÀÇ »ç¿ë ¶Ç´Â ÀϺΠ¼Òºñ¿¡ ÀÇÇÏ¿© »óǰÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì
- ½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇÏ¿© ÀçÆÇ¸Å°¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î »óǰµîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì
- º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óǰµîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì
  (ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº °í°´¸¸Á·¼¾ÅÍ 1:1 E-MAIL»ó´ãÀ» ÀÌ¿ëÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.)

¡Ø °í°´´ÔÀÇ ¸¶À½ÀÌ ¹Ù²î¾î ±³È¯, ¹ÝǰÀ» ÇÏ½Ç °æ¿ì »óǰ¹Ý¼Û ºñ¿ëÀº °í°´´Ô²²¼­ ºÎ´ãÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
  (»ö»ó ±³È¯, »çÀÌÁî ±³È¯ µî Æ÷ÇÔ)