'한국 속담 대사전'은 편저자가 평생동안 수집하여 모두 7권의 책으로 발간한 속담과 그 이후 추가로 발굴한 속담 및 북한에서 사용되는 속담을 모두 합하여 편찬한 전자 사전으로 여기에 수록된 속담만도 6만여개가 넘는 국내 최대 규모의 속담 사전입니다.
▶ 특징
6만 여 항목에 이르는 국내 최대 규모의 속담어 수록
약 6만여 항목(국내 최대 규모)에 이르는 방대한 분량의 속담을 수록하였으며, 특히 북한 속담, 신조 속담등 다른 책에서는 찾아 볼 수 없는 귀중한 속담을 다수 수록하였습니다. 일반적으로 다른 속담 사전들은 많아야 1만 개를 넘지 않습니다.
특정한 주제별로 분류
39개의 큰 주제별로 분류한 다음 이를 1,179개의 소분류 항목으로 세분하여 유사한 대상이나 주제에 관련된 속담을 일괄적으로 살펴볼 수 있게 하였습니다. 일반적인 속담 사전들은 단순히 가나다 순으로 열거하여 비슷한 대상이나 주제에 관련된 속담을 전체적으로 살펴보기가 어렵습니다.
간결하면서도 명확한 풀이말
하나의 속담과 이에 대한 짧고 간결한 풀이를 덧붙여 누구든지 속담에 대한 궁굼증을 쉽게 해결할 수 있어 전문연구가는 물론이고 속담을 처음 접하는 학생과 일반인들까지 쉽게 흥미를 가지고 활용할 수 있습니다.
민속학 자료로 가치가 뛰어나
국내에서 발간된 각종 속담 사전 및 지방 군지, 신문, 잡지 등의 문헌 자료에서 수집한 속담은 물론 노인정, 공원 등 서민들의 생활 속에서 수집한 속담은 학술적인 연구 가치 또한 뛰어난 민속학 연구에 빼놓을 수 없는 자료입니다.
실제 생활에서 유용하게 사용
서민들의 삶의 애환과 지혜를 담은 속담은 그 설득력과 해학성등으로 인해 간단하게는 사람간의 대화로부터 크게는 국가간의 외교에 이르기까지 다양하게 활용될 수 있습니다.
▶ 속담을 보면 세상이 보인다
- 상스러운 말로 이루어진 속담
우리들이 알고 있는 점잖은 속담과는 달리, 서민들 사이에서 구전되는 속담으로 대부분이 상스러운 표현으로 이루어졌습니다. 하지만 그 속에는 세태를 날카롭게 풍자하는 내용을 담고 있어 조상들의 기지와 해학을 엿볼 수 있습니다.
- 여성에 관한 속담
과거 우리 조상들이 여성에 대해 어떤 시간을 갖고 있었는지 현모양처, 열녀, 효부효녀, 부정한 여성 등 다양한 여성상을 통해 여성들의 애환을 한눈에 살펴 볼 수 있으며 여성학 연궁에도 귀중한 자료가 됩니다.
- 농어촌에 관련된 속담
곡식에 씨를 뿌리고 가꾸는 등 농업에 관계된 일을 진행하는데 지침이 되었던 속담들로, 오늘날까지도 그 가치가 변하지 않습니다. 농어업에 관한 기술과 지혜, 계절과 날씨에 관한 예지 등은 우리의 선조들의 지혜를 엿볼 수 있는 계기가 될것입니다.
- 돈에 관련된 속담
눈만뜨면 각종 게이트와 비리가 판치는 요즘 세상에 돈으로 벌어지는 천태만상의 세태와 인생살이의 희비를 다룬 온갖 흥미 진진한 속담들이 수록되어 있어 누구나 한번쯤은 읽어보고 음미해야 할 교양 서적이며 삶의 지침서입니다.
- 동물에 관련된 속담
우리에게 친숙한 말이나 소 등 가축은 물론 상상의 동물인 용 등 각종 동물에 관한 속담이 5,000여 개가 실려 있으며 그 중에서 특히 개와 관련된 속담이 많습니다.
- 주색잡기에 관련된 속담
남녀 관계를 너무나 노골적으로 표현하여 차마 입에 담을 수 없는, 그러나 은밀하게 주고받는 육담 속담, 술자리에서나 있음직한 음담패설로 해학과 풍자가 뛰어난 항상 좌중에게 신선한 웃음과 교훈을 안겨 줍니다.
▶ 검색기능 강화
- 목차에 의한 검색 기능
39개의 대분류 항목과 이를 1,179개의 소분류 항목으로 세분하여 유사한 대상이나 주제에 관련된 속담을 일괄적으로 살펴볼 수 있게 하였습니다. 예켄대 목차창의 대분류 항목에서 '사람편'을 클릭하고 아래의 '군자'라는 소분류 항목을 클릭하면 '군자'에 관련된 모든 속담을 열람할 수 있습니다.
- 자연어 검색 기능
단어검색 창에서 검색어를 '탐관'으로 하여 검색을 시작하면 '탐관'을 포함한 속담을 각각 대분류 항목 별로 검색 결과를 오른쪽 문서창에 보여준다. 여기서 마우스를 이용하여 세부항목을 클릭하면 각 속담 및 그 풀이말을 열람할 수 있습니다.